奈落[Naraku] - the Gazette!
掛け違う本能と身体
脈打つ「逆」を演じてた
静かに縋りつくように
Kakechigau honnou to karada
myakuutsu [gyaku] wo enjiteta
shizuka ni sugaritsuku you ni
二人はとても綺麗だった
「汚れ」を知り過ぎてたから
Futari ha totemo kirei datta
「kegare」 wo shiri sugiteta kara
ばらばらに散る情欲の先に愛していると答えて
bara bara ni chiru jyouyoku no saki ni aishiteiru to kotaete
嘲笑うかのように剥き出しの傷を欲しがる
痛みよりも深くあなた感じてたから
演じてゆける
Azawarau ka no you ni mukidashi no kizu wo hoshigaru
Itami yori mo fukaku anata kanjiteta kara
Enjite yukeru
壊れてく理性と身体脈打つ[虐]を見つめてた
その手に溺れるように
Kowareteku risei to karada myakuutsu [gyaku] wo mitsumeteta
Sono te ni oboreru you ni
二人はとても綺麗だった
Futari ha totemo kirei datta
ばらばらに散る情欲の先に愛していると答えて
bara bara ni chiru jyouyoku no saki ni aishiteiru to kotaete
嘲笑うかのように剥き出しの傷を欲しがる
痛みに身を泬めあなた思う
azawarau ka no you ni mukidashi no kizu wo hoshigaru
Itami ni mi wo shizume anata omou
首筋を這わせるその手さえ信じていたい
Kubisuji wo hawaseru sono te sae shinjiteitai
愛憎の狭間夢を見ていた
温もりが剥がれてゆく
情欲に塗れ信じた愛の終わりに
Aizou no hazama yume wo miteita
nukumori ga hagarete yuku
Jyouyoku ni mamire shinjita ai no owari ni
奈落を見た
Naraku wo mita
① Well Kanji is 泬 is reading like Ketsu but Ruki says shitsu or i miss understand it
Kanji lyrics are official but romaji translation belongs to me so please credit to me if you are using these!!
THNX!!
Even i do understand some parts my japanese isnt so well to translate the whole song~~ i dont wanna ruin this beautiful song so sorry v.v
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder